1 Febbraio 2017
Caro Presidente Trump,
Si prega di ritagliarsi un'esenzione per l'istruzione dal proprio ordine esecutivo del 27 gennaio 2017, intitolato "Proteggere la nazione dall'entrata del terrorista straniero negli Stati Uniti" (l'ordine"). Un'esenzione dall'istruzione eliminerà lo stress imprevisto attualmente posto sul sistema di istruzione superiore degli Stati Uniti, pur rimanendo aderente agli obiettivi dell'Ordine. Credo che sia nel migliore interesse del paese creare un'esenzione per studenti e studiosi attualmente colpiti dall'Ordine.
Il nostro vantaggio competitivo
Per quasi un secolo, le università statunitensi sono state una calamita per i migliori e più brillanti scienziati, imprenditori, studenti e studiosi del mondo, il che ci ha fornito un vantaggio competitivo fondamentale in innumerevoli campi. Molte delle scoperte scientifiche e mediche più importanti al mondo sono avvenute nei campus statunitensi con l'aiuto di persone di talento nate all'estero. Che siano i progressi creati in fisica da Albert Einstein, in farmacologia da Otto Loewi, in biologia molecolare di Max Bergmann, o in tecnologia di Sergey Brin e Elon Musk, per citarne solo alcuni, le nostre università hanno beneficiato molto degli studenti nati all'estero e studiosi.
Yahoo, Facebook e Google sono stati tutti avviati nei campus universitari con almeno uno dei fondatori nato al di fuori degli Stati Uniti. Tutti e sei 2016 Vincitori del premio Nobel nei settori della chimica, della fisica e dell'economia erano nati all'estero. (Bob Dylan, che ha vinto il Premio Nobel per la letteratura nel 2016, era l'unico nato negli Stati Uniti e non era affiliato a un'università.) In effetti, 31% di tutti i premi Nobel degli Stati Uniti da 1901 a 2015 sono nati fuori dagli Stati Uniti
Ottenere le persone migliori e più brillanti in tutto il mondo per venire qui come studenti e studiosi ci ha dato un vantaggio in praticamente ogni settore dalla tecnologia alla medicina. L'Ordine, tuttavia, sta minacciando il nostro vantaggio competitivo e la nostra posizione. Le università di tutto il paese sono preoccupate che l'incertezza creata dall'Ordine stia mettendo a repentaglio la ricerca critica e il lavoro di collaborazione su medicina, ingegneria e salute pubblica che sono stati per anni al lavoro tra gli Stati Uniti e gli studiosi dei sette paesi. Se agli studiosi dei sette paesi viene impedito di venire negli Stati Uniti, i paesi che competono con gli Stati Uniti e riconoscono anche il valore delle opere di collaborazione con studiosi di tutto il mondo accaparreranno felicemente questi studiosi e lavoreranno con loro, arricchendo così il loro paese. Rischiamo anche di perdere studiosi di altri paesi a maggioranza musulmana non attualmente nell'Ordine, che potrebbero essere nervosi per la loro accoglienza qui e perdere il nostro vantaggio.
L'educazione è un grande business
Gli Stati Uniti hanno beneficiato immensamente non solo della fiducia nella mente fornita da studenti e studiosi di origine straniera, ma anche delle entrate generate da loro.
Gli studenti internazionali sono fondamentali per il sistema universitario statunitense. Avere le menti più brillanti qui ha aiutato gli Stati Uniti a essere leader nell'istruzione superiore in tutto il mondo, con studenti di tutto il mondo che chiedevano a gran voce un posto nelle università statunitensi. Questi studenti ricevono un aiuto finanziario minimo o nullo e pagano tasse scolastiche più elevate, rendendoli una fonte significativa di entrate sia per le università pubbliche che per quelle private e quindi per l'economia degli Stati Uniti. Secondo il Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, gli studenti universitari dall'estero hanno contribuito più di $35 miliardi all'economia statunitense nel 2015. La nostra economia e il sistema educativo statunitense non possono permettersi di perdere tali entrate. La perdita di entrate da studenti stranieri eserciterà un'ulteriore pressione al rialzo sulle tasse scolastiche, che sarebbe catastrofica data la $ 1.3 trilioni in debito di studenti americani in sospeso e $30,000 debito medio individuale degli studenti.
L'incertezza creata dall'Ordine sta mettendo a rischio l'istruzione superiore degli Stati Uniti
L'incertezza creata dall'Ordine negli ultimi giorni sta mettendo a repentaglio la continua capacità delle università statunitensi di attrarre studenti e studiosi di origine straniera. Negli ultimi giorni, ci sono stati tutti i tipi di incidenti segnalati di studenti e studiosi bloccati nel loro paese d'origine o altrove. Alcuni di loro stanno conducendo importanti ricerche nei settori della medicina, della scienza, della tecnologia e così via.
A questa incertezza si aggiungono l'incoerente applicazione dell'Ordine e l'incoerente consiglio dato da scuole e avvocati che cercano di interpretare l'Ordine e prevedere cosa accadrà dopo. Alcune scuole consigliano a tutti gli studenti nati all'estero di ripensare al loro viaggio al di fuori degli Stati Uniti, mentre l'Ordine potrebbe avere un impatto solo sulla stima da 17,000 a 20,000 studenti e studiosi dei 7 paesi elencati, ha già avuto un effetto agghiacciante su studenti e studiosi di altri paesi a maggioranza musulmana. Gli avvocati dell'immigrazione consigliano ai clienti con visto di qualsiasi paese a maggioranza musulmana (anche da paesi al di fuori dell'ambito dell'Ordine) di non viaggiare al di fuori degli Stati Uniti, perché non sono sicuri se l'Ordine verrà ampliato.
L'incertezza e il timore che la portata dell'Ordine possa espandersi sta portando anche studenti e studiosi musulmani di altri paesi a maggioranza musulmana a esplorare altre opzioni per i loro bisogni di istruzione superiore. La loro preoccupazione è giustificata come l'Ordine prevede che "il Segretario di Stato o il Segretario della Sicurezza Nazionale possa presentare al Presidente i nomi di eventuali altri Paesi raccomandati per un trattamento simile".
La nostra perdita sarà il guadagno di altri paesi
La competizione per gli studenti e gli studiosi migliori e più brillanti del mondo non è diversa da una corsa agli armamenti, con gli Stati Uniti in competizione e attualmente vincenti. Proprio questa mattina, è stato segnalato da Mondiale University Rankings che quasi un quarto delle migliori università 500 misurate per la propria comunità internazionale e le prospettive sono qui negli Stati Uniti
Siamo in concorrenza con paesi come la Svizzera, Hong Kong, Singapore, Regno Unito, Australia e Canada, e sono desiderosi di prendere gli studenti migliori e più brillanti del mondo dagli Stati Uniti Tutti hanno escogitato modi per proteggere i propri confini mentre attirano i migliori e i più brillanti. Solo negli ultimi giorni, ho visto numerosi segni di altri paesi, tra cui Canada e Australia, intensificare il loro gioco per trarre vantaggio dalla maggiore incertezza creata dall'Ordine.
Il Canada ha detto molto chiaramente che accoglierà i rifugiati bloccati dall'Ordine. L'Università della British Columbia ha già finanziato a task force con un budget iniziale di $ 250,000 "per determinare quale assistenza l'università può offrire alle persone colpite". Pur condannando l'Ordine, chiariscono che accoglieranno studenti e ricercatori da qualsiasi luogo.
Anche l'Australia è intervenuta per riempire il vuoto. Ad esempio, in quello di ieri Sydney Morning Herald, l'autore osserva come segue:
"Il più grande concorrente australiano per i migliori talenti sulla terra è un po 'nei guai. E quando il tuo principale concorrente è in difficoltà, cosa fai? Guidi a casa il tuo vantaggio. "
"Approfittando di Trump piuttosto che impotentemente parlargli è di gran lunga il miglior corso per l'Australia. Possiamo tendere al nostro interesse nazionale offrendo al contempo un'alternativa migliore al migliore e più brillante."
Esenzione per l'istruzione
Comprendo che l'Ordine non era destinato ad essere un assalto al sistema di istruzione superiore statunitense, ma se le disposizioni non sono fatte immediatamente per mantenere status quo per gli studenti e gli studiosi che sono stati influenzati negativamente dall'Ordine, la storia la ricorderà in quel modo. In quanto tale, invito la vostra Amministrazione ad escludere studenti e studiosi dall'ambito dell'Ordine:
- Modificare l'Ordine per chiarire in particolare che gli studenti e gli studiosi dei paesi interessati dall'Ordine, che hanno Visti validi e altri diritti di immigrazione negli Stati Uniti, possono soggiornare nel paese, come previsto dai termini dei loro visti attuali; e
- Riprendendo il rilascio di visti e altri benefici di immigrazione a studenti e studiosi per i paesi interessati dall'Ordine.
Vi lascio con questa citazione di Ronald Reagan Dichiarazione sull'immigrazione e la politica dei rifugiati degli Stati Uniti, Luglio 30, 1981:
"La nostra nazione è una nazione di immigrati. Più di ogni altro paese, la nostra forza deriva dalla nostra eredità di immigrati e dalla nostra capacità di accogliere coloro che provengono da altre terre ".
Cordiali saluti,
Peter Corrigan, CEO La Rete University (TUN)
